Xiaohongshu? Rednote Leitfaden für TikTok-Flüchtlinge

Hey! Alle TikTok-Flüchtlinge. Willkommen in der Xiaohongshu-Community. Da der gefürchtete 19. Januar endlich kommt, drehen die TikToker jetzt durch. Xiaohongshu (Rednote) ist an die Spitze der kostenlosen App-Rankings im US-amerikanischen App Store und in vielen anderen Ländern gestiegen. Für diejenigen, die mit dieser App nicht vertraut sind, bietet dieser Blog einen umfassenden Leitfaden für Xiaohongshu (Rednote). Ich hoffe, Sie haben hier jeden Tag Spaß!

Xiao Hong Shu Bedeutung

Xiao Hong Shu ist eine chinesische Social-Media-Plattform, die besonders bei der jüngeren Generation beliebt ist. Die 3 Teile können sowohl zusammen als „Xiaohongshu“ oder getrennt als „Xiao Hong Shu“ verwendet werden, oder sogar die Abkürzung „xhs“ ist akzeptabel, entweder in Groß- oder Kleinschreibung. Auf Chinesisch wird es als 小红书 geschrieben, was wörtlich „kleines rotes Buch“ bedeutet, oder im übertragenen Sinne „Red Note„.

TikToker nutzen TikTok, und YouTuber streamen live auf YouTube. Auf Xiaohongshu werden die Benutzer „hóng shǔ“ genannt, ein Name, der vergeben wurde, weil er fast wie „hongshu“ in „Xiaohongshu“ klingt, aber mit einem anderen Ton. „hóng shǔ“ bezieht sich auf ein Gemüse – die Süßkartoffel, deshalb sehen die Xiaohongshu-Emojis auch so aus. Also, willkommen in der chinesischen Social-Media-Welt, meine liebe Süßkartoffel.

Was kannst du auf Xiaohongshu tun?

Xiaohongshu bietet Funktionen, die nicht weniger als TikTok sind, perfekt für alle TikTok-Flüchtlinge, um lange und für immer zu bleiben. Hier ist, was Sie auf Xiaohongshu (Red Note) tun können:

• Teilen von Inhalten: Fotos, Live-Fotos, Videos und sogar Live-Streams sind in Red Note erlaubt.
• Entdecken Sie Inhalte: Sie können in Xiaohongshu alles entdecken, was Sie mögen, der leistungsstarke Algorithmus wird herausfinden, was Sie wollen und Ihren Kreis bilden.
• E-Commerce-Shopping: Wenn Sie etwas finden, das Ihnen gefällt, können Sie Produkte direkt aus den Beiträgen kaufen.
• Engagieren Sie sich mit der Community: Eines der größten Vergnügen bei Xiaohongshu ist es, sich mit der lokalen Community zu engagieren. Veröffentlichen Sie ein Foto oder hinterlassen Sie einen Kommentar, unzählige enthusiastische Netizens werden „helfen“ und Sie zum Lachen bringen.
• Produkte präsentieren und verkaufen: Sie können auch die Produkte selbst verkaufen. Es kann jedoch mühsam sein, herauszufinden, wie man sie berechnet und versendet.
• Teilnahme an Herausforderungen: Es gibt auch Herausforderungen, an denen man in Red Note teilnehmen kann, ähnlich wie bei TikTok und Instagram.
• Lesezeichen-Beiträge: Sie können Xiaohongshu wie eine weitere Google verwenden, um Antworten auf alle Ihre Fragen zu erhalten und sie für später zu speichern. Zum Beispiel, was man tragen soll, wie man kocht, wohin man reisen soll, Nagelkunst usw.

Wie erstelle ich ein Xiaohongshu-Konto?

Jetzt gehen wir dazu über, wie Sie Ihre Reise beginnen können. Befolgen Sie diese Schritte, um ein Xiaohongshu-Konto zu erstellen:

Schritt 1. Suchen Sie im Apple App Store oder Google Play nach „Xiaohongshu“ oder „Red Note“ und laden Sie es herunter.

Schritt 2. Öffnen Sie die App und wählen Sie eine Anmeldeoption. Sie können sich mit Ihrer Telefonnummer, WeChat, QQ, Weibo oder Apple-ID anmelden.

Schritt 3. Wenn Sie sich dafür entscheiden, sich mit Ihrer Telefonnummer zu registrieren, müssen Sie sich mit dem an Ihre Nachricht gesendeten Code zertifizieren.

Schritt 4. Jetzt können Sie Ihr Profil und Ihre Biografie erstellen und Ihre Reise beginnen.

Hinweis:

Wenn Sie den Bestätigungscode nicht erhalten haben, warten Sie bitte einen Moment und versuchen es später erneut.

2. Seien Sie vorsichtig beim Einstellen Ihres Profilbildes. Xiaohongshu erlaubt nur 3 Änderungen innerhalb von 7 Tagen.

3. Wenn Sie den Ländercode vor der Eingabe Ihrer Telefonnummer festlegen, wählen Sie „美国“, was für die USA steht.

Für Menschen aus anderen Ländern hier eine schnelle Tabelle zur Orientierung:

Wie man Xiaohongshu auf Englisch benutzt

Standardmäßig sollte die Sprache des Xiaohongshu-Kontos mit der Systemsprache übereinstimmen. Wenn dies nicht der Fall ist, befolgen Sie die untenstehenden Schritte, um die App-Sprache von Red Note auf Englisch zu ändern.

Schritt 1. Navigieren Sie in die rechte untere Ecke zu „我“.

Schritt 2. Tippen Sie auf das Zahnrad-Symbol, um die Einstellungen zu öffnen.

Schritt 3. Wählen Sie „通用设置“ an zweiter Stelle aus.

Schritt 4. Aktivieren Sie „Englisch“ und tippen Sie auf „Speichern“ in der oberen rechten Ecke.

Wie übersetzt man chinesische Kommentare in Red Note?

Ich wette, du musst gestresst sein und verstehst nicht, was Chinesen in ihren Beiträgen oder Kommentaren sagen. Jedes Mal das Kopieren und Wechseln zu einer Übersetzungs-App ist ziemlich mühsam. Um die herzlichste Begrüßung zu zeigen, hat Rednote bereits eine Übersetzungsfunktion entwickelt, die direkt unter jedem Kommentar neben „Antworten“ angezeigt wird. Für diejenigen, die die Funktion nicht finden können, versuchen Sie stattdessen diese Methoden.

1. Bildübersetzung

Anstatt jeden Kommentar zu kopieren und für die Übersetzung einzufügen, können Sie stattdessen jedes Mal einen Screenshot der Seite machen und das Bild übersetzen.

Verwenden Sie die Xiaohongshu-Webversion.

Xiaohongshu bietet eine Webversion auf „www.xiaohongshu.com“ an, auf der Sie sich mit dem zuvor erstellten Konto anmelden und mit dem Browsen beginnen können. Aktivieren Sie dann Ihre Google Translate-Erweiterung. Jedes Mal, wenn Sie neugierig sind, was die Leute sagen, wählen Sie einfach den Text aus, klicken Sie auf das Google Translate-Symbol und Sie erhalten die Übersetzung direkt auf dieser Seite, ohne zu wechseln.

3. Verwenden Sie die Verknüpfung

Diese Methode wurde von einem TikToker namens @chinese_harun_halal_life entdeckt. Funktioniert bisher nur für iPhone-Benutzer.

Zuerst suchen Sie nach „shortcut“ und benennen Sie es in „übersetzen“ um.

Dann suchen Sie nach „übersetzen“ und wählen Sie „Text übersetzen“ aus.

Drittens ändern Sie den „Text“ in „Clipboard“ und setzen Sie die Sprachen jeweils auf „Chinesisch“ und „Englisch“.

Vierte, suchen Sie nach „Ergebnis“ und wählen Sie „Ergebnis anzeigen“.

Bilder von @chinese_harun_halal_life

Dann gehen Sie zu „Einstellungen Barrierefreiheit“ Ihres Telefons, wählen Sie „Touch“ und aktivieren Sie „AssistiveTouch“.

Zuletzt wählen Sie auf derselben Seite „Langes Drücken“ > „Übersetzen“. Nun wird jedes Wort, das Sie in die Zwischenablage kopieren, auf derselben Seite übersetzt.

Bilder von @chinese_harun_halal_life

Allerdings müssen Sie verstehen, dass die Übersetzung immer scheitert, die erstaunliche ursprüngliche chinesische Bedeutung zu vermitteln. Der beste Weg, es zu verstehen, ist, Mandarin zu lernen! So perfektes Timing.

Alternative Methoden, um mit dem TikTok-Verbot umzugehen

Wenn Sie nur vorübergehend in Xiaohongshu bleiben möchten, gibt es einige andere Optionen, mit denen Sie in Verbindung bleiben können.

1. Wechsel zu Instagram

Instagram teilt ähnliche Funktionen mit TikTok, trotz der schlechten Reels. Ich meine, wer hat die geniale Idee gehabt, lange zu drücken, um zu pausieren, und zu tippen, um stummzuschalten? Wie auch immer, wenn TikTok in den USA verboten wird, bleibt Instagram immer noch eine beeindruckende Option, um die lokale Gemeinschaft zu sammeln.

2. Wählen Sie Lemon8

Lemon8 ist eine weitere Plattform, die von ByteDance entwickelt wurde, demselben Unternehmen, das auch TikTok betreibt. Es ermöglicht den Nutzern, Inhalte bequem zu teilen und zu entdecken, genauso wie TikTok es tut.

Schlussfolgerung

Xiaohongshu ist in letzter Zeit aufgrund von TikTok-Flüchtlingen ziemlich lebhaft und interessant geworden. Für diejenigen, die mit dieser App nicht vertraut sind, hoffe ich, dass dieser Leitfaden Ihnen dabei helfen kann, sich daran zu gewöhnen. Rednote ist wirklich eine warme und interessante Plattform, auf der jeder Mandarin lernen kann, haha. Wenn Sie eines Tages planen, dort zu verlassen, gibt es auch Lösungen dafür. X-VPN widmet sich der Bereitstellung der neuesten Workarounds für plötzliche Blockaden. Holen Sie sich jetzt X-VPN für nur $2.99 pro Monat!

Häufig gestellte Fragen